Key to Evangelical soteriology is the belief that all humans are inherently broken — evil, vile, sinful, enemies of God. The only way that people can gain salvation and inherit eternal life is to admit that they are broken and in need of fixing. It is through Jesus alone — the great fixer – that sinners can be saved. Older readers might remember the days when every community had a one-stop fix-it shop. GE toaster stop working? Black and Decker drill power switch broken? Motorola radio tuner on the fritz? Take it to the local shop, and Bob will make it as good as new. So it is with Jesus. Is your life broken? That’s a rhetorical question, by the way. The Bible SAYS your life is broken, end of discussion. You might be the kindest, most loving person in the world, you are still broken. According to Evangelicals, deep in your black heart of hearts lies sin and corruption. You might not be a drug addict, alcoholic, prostitute, homosexual, adulterer, fornicator, or New York Yankees fan, but you are still a sinner who is headed for eternal hellfire and damnation unless you admit your brokenness and let Jesus “fix” you.
No person can become a Christian, according to Evangelicals, unless they come clean to God about their brokenness. None of us is without sin, so, as the old hillbilly Baptist preacher said, “You might as well cough it up and admit it.” Of course, God already knows you are broken. He created you that way. I know, I know, crazy stuff, but it is in the Bible, so it’s true! God knows every sin you will ever commit — past, present, and future. All Jesus wants from you is for you to grovel before him and admit your brokenness. Just admit that you are a worthless piece of shit who deserves eternal torture in the Lake of Fire, and then, and only then, is it possible for Jesus, the Fix-it Man®, to apply the super glue of eternal salvation to your life.
And here’s the thing, even after Jesus fixes you and you become a full-fledged member of the One True Faith®, you are still broken. Bruce, I thought Jesus was the divine fix-it man? In what can only be described as a first-rate con job, Jesus doesn’t fix all of you when he repairs you. Sure, you have been regenerated and redeemed, but you still have what Evangelicals call a “sin nature.” Thought your sin nature would go away when Jesus wonderfully, gloriously saved you and washed you from head to toe in his Precious Moments® blood? Think again. In fact, as a newly minted Christian, you will find that the very same “sins” you struggled with before you became a Christian are still very much alive. That’s why Evangelicals “sin” just as often and to the same degree as the unwashed, uncircumcised Philistines of the world. One need only read the posts in the Black Collar Crime Series, to see how true this is. The very “men of God” who stand in front of church congregations on Sundays preaching against sin, often commit the very same sins during the week. I pastored Evangelical churches for twenty-five years. I preached thousands of sermons during that time. Before every sermon, I would silently pray, confessing my sins to Jesus, and asking him to cleanse me from all unrighteousness. That way, my “heart” was always right with God as I preached. Or so I told myself, anyway. How could I call out sins, name names, and step on toes if my own sin slate hadn’t been wiped clean? I preached three and four times a week, and without fail I prayed to Jesus, asking him to zero out my sin account. The late Independent Fundamentalist Baptist (IFB) evangelist John R. Rice believed in the frequent confession of sin, thereby, in his words, “keeping your sin list short.” I am not sure how “short” my sin list was compared to Rice’s, but I did what I could to keep my sinning down to what would fit on a yellow 8.5″x14″ legal pad. 🙂
Evangelicals, then, go through life broken, always in need of fixing. Not only that, but many Evangelicals practice a form of self-flagellation called “brokenness.” Spiritually aware Evangelicals beg God and plead with him to “break” them. Taught to see sin within every crevice of their mind and life, Evangelicals ask God to rip away their pride and self-worth, exposing their sinful behavior. The goal is to reduce believers to tears; to reduce them to piles of ashes; to leave them prostrate before the thrice Holy God. You see, according to Evangelicals, God doesn’t want or need you or anything you can do. His goal is to break you down and turn you into a needy, helpless child. It is only then that God can use you. Christians are mere vessels through which God, through the power and work of the Holy Spirit, does whatever he wants. Sounds like a SYFY show, does it not? Aliens inhabit human corpses and use them to take over the world.
According to the Bible, followers of Jesus are his slaves. In a 2007 sermon titled, Slaves for Christ, Evangelical megachurch pastor John MacArthur said:
Being a slave of Christ may be the best way to define a Christian. We are, as believers, slaves of Christ. You would never suspect that, however, from the language of Christianity. In contemporary Christianity, the language is anything but slave language. It is about freedom. It is about liberation. It is about health, wealth, prosperity, finding your own fulfillment, fulfilling your own dream, finding your own purpose. We often hear that God loves you unconditionally and wants you to be all you want to be. He wants to fulfill every ambition, every desire, every hope, every dream.
….
Well, if you read the New Testament in its original text, you would come away stunned, really, by how different the original text is from any English version that you’ve ever read, whether King James, New King James, New American Standard, ESV, NIV and you can name all the rest. All of them, virtually, have found a way to mask something that is an absolutely critical element of truth. In fact, the word “slave” appears in the New Testament 130 times in the original text. You will find it once in the King James, once the Greek word “slave” is translated slave. You will find it translated “slave” a few other times in other texts, like the New King James text and even the New American Standard text. And it will be translated “slave” when, one, it refers to actual slavery, or two, it refers to some kind of bondage to an inanimate reality.
But whenever it is personalized, the translators seem unwilling to translate it “slave.” For example, in Matthew 6:24 Jesus said this, “No man can be a slave to two masters.” What does your Bible say? “No man can serve two masters.” The favorite word for slave is servant, favorite English word. Very often bondservant is used, which tends to move in the right direction but is not exactly slave. You have a word used 130 times in the New Testament. You have other uses of that word with a preposition, sundoulos, which means fellow slaves, used about a dozen times. You have the verb form used another approximately a dozen times. So you have at least 150-plus usages of just three of the words and there are others in the group with the root doul, D-O-U-L in English for doulos.
There are about twenty established English translations of the New Testament, about twenty. Only one of them, only one of them always translates doulos slave, only one and it is a translation of the New Testament written by a formidable scholar in New Testament Greek who studied the original papyri, and things like that, by the name of E.J. Goodspeed. Have you ever heard of Goodspeed translation? Goodspeed is a well-known scholar. For fifteen years he was a pioneering professor of New Testament Greek at the University of Chicago. The Goodspeed translation always translates doulos as slave. And when you read it, it gives you an entire different sense of our relationship to Christ. You do have a personal relationship to Jesus Christ, you are His slave. That’s putting it as simply as I can put it.
There are six words, at least, for servant, doulos is not one of them. There is diakonos from which we get deacon; oiketēs related to oikos, house, a house servant; Pais, having to do with one who serves by instructing the young; hupēretēs, a low-level, third level, under servant, literally an under-rower, the third level on a galley slave, someone who pulled an oar down at the bottom of a great ship; leitourgos, another kind of service usually associated with religion; paidiskē and maybe misthios that can be translated minister.
There are plenty of words for servant. There’s only one word for slave, doulos and sundoulos. Yet, in the history of the evangelical translation of the Greek into the English, all the translators consistently have avoided the use of the word. Now you might suggest that, therefore, it’s disputed, that maybe doulos isn’t quite as clearly slave. But that’s not the case. But they avoid it nonetheless. Doulos is not at all an ambiguous term. They are trying to avoid something. It’s not about a lack of linguistic information, it might well be a lack of courage, conviction.
As I said, they will use slave if it literally refers to a slave, a physical slave. Or if it refers to bondage to an inanimate object, like being a slave of sin, or a slave of righteousness. But when it comes to being a personal relationship with God or Christ, they back away from the word slave inevitably and use some form of the word servant. This is a matter of preference in all cases to accommodate. And we ask; to accommodate what? Well I suppose to accommodate the stigmas attached to slavery.
You would understand that. When you give somebody the gospel, you are saying to them, “I would like to invite you to become a slave of Jesus Christ. I would like to invite you to give up your independence, give up your freedom, submit yourself to an alien will, abandon all your rights, be owned by, controlled by the Lord.” That’s really the gospel. We’re asking people to become slaves. I don’t hear a lot of that slave talk today, do you? We have, by playing fast and loose with the word doulos, managed to obscure this precise significance and substantial foundation for understanding biblical theology.
Think, for a moment, about all I have written in this post; how I’ve described how Jesus views humans before and after they become Christians. If the only worth someone has comes from Jesus, why would anyone want to become a Christian? The only reason I can think of is the fear of Hell. We humans wonder what, if anything, awaits us after death. Christianity seizes on this question and turns it into a way to control people, keep church coffers filled, and clerics employed. Evangelical preachers emphatically say — without knowledge — that there is a Heaven and a Hell, that all of us have eternal souls, and we will spend eternity in one place or the other. Want to spend eternity with Jesus, his angels, your dead loved ones, and Donald Trump? You have to bow before the invisible Jesus and admit you are a wretched, broken sinner. Refusing to do so will land you in Hell with the Devil, his angels, and Barack Obama. And after tapping out MMA-style to Jesus, the greatest fighter of all-time, you then must be willing to serve as his slave until you die. And here’s the kicker: even after you die and go to Heaven, you will still spend your time in worshipful servitude to God. That’s right, it was never about you in this life, nor will it be about you in the life to come. It’s all about J-e-s-u-s. Hard not to call Jesus a narcissist, isn’t it? What’s with needing people to continually fawn over you and praise your awesomeness? You’d think that having millions of angels singing your praises day and night would be enough.
I am sure this post will cause more than a few Evangelical zealots to reach for their Preparation H. How dare I paint Jesus/salvation/Christianity in such a negative light! Just remember, John MacArthur, a preacher many people believe is the best Bible expositor of our time, said that to be a Christian is to be a slave. Ask yourself, is that the kind of life you really want; one devoted day and night to slavish service of a thirty-three-year-old single man? No thanks.
Let me conclude this post with the lyrics and a video of the gospel song, Fix Me, Jesus:
Fix me Jesus, fix me
Oh fix me, oh fix me, oh fix me
Fix me Jesus, fix me
Fix me for my home on high
Fix me Jesus, fix me
Fix me for the by and by
Fix me Jesus, fix me
Fix me for my starry crown
Fix me Jesus, fix me
Fix me for a higher ground
Fix me Jesus, fix me
Oh fix me, oh fix me, oh fix me
Fix me Jesus, fix me
Fix me Jesus, fix me
(Fix me Jesus)
Oh fix me
Bruce Gerencser, 67, lives in rural Northwest Ohio with his wife of 46 years. He and his wife have six grown children and thirteen grandchildren. Bruce pastored Evangelical churches for twenty-five years in Ohio, Texas, and Michigan. Bruce left the ministry in 2005, and in 2008 he left Christianity. Bruce is now a humanist and an atheist.
Connect with me on social media:
Your comments are welcome and appreciated. All first-time comments are moderated. Please read the commenting rules before commenting.
You can email Bruce via the Contact Form.
